Главная » 2012 » Ноябрь » 20 » Печальная новость: скончался Борис Стругацкий
04:38
Печальная новость: скончался Борис Стругацкий
Не стало Бориса Стругацкого
В Петербурге на 80-м году жизни скончался писатель Борис Стругацкий. Большинство произведений были написаны им в соавторстве с братом Аркадием
«Понедельник начинается в субботу», «Трудно быть богом», «Пикник на обочине», «За миллиард лет до конца света» — повести и романы Стругацких стали классикой советской научной фантастики.
Младший из братьев Стругацких, Борис, родился в 1933 году — семья только-только переехала в Ленинград из Батуми, отца назначили сотрудником Русского Музея. Борис окончил школу, потом, с дипломом астронома, математико-механический факультет Ленинградского университета. Экспериментировать литературно со старшим братом Аркадием начали в середине 1950-х, первый роман назывался «Страна багровых туч». Всего в соавторстве они написали более 30 повестей и романов. Их книги переведены на 42 языка в 33 странах мира.
По 17 произведениям были сняты фильмы, в том числе легендарный «Сталкер» Андрея Тарковского и, совсем недавно, нашумевший «Обитаемый остров».
«То, что я соприкоснулся с текстом и попытался переложить в кинематографическое пространство — это, с одной стороны, дикая ответственность и тяжелейший период, а с другой стороны, ты вспоминаешь об этом, как о счастье, когда тебе удалось соприкоснуться с большой литературой и совершенно магическими именами. И создание "Миров” Стругацких, и то, что они оставили после себя — не только как литераторы, блистательно владеющие русским языком, а сформировали целый пласт интеллигенции и объясняли здесь и сейчас то, что происходит в стране, или то, что может произойти в мире и в обществе, иногда через смешные или совсем фантастические пространства и миры — это, конечно, их главное достижение. И это, конечно, большая-большая потеря», — говорит актер и режиссер Федор Бондарчук.
Это словно глоток свежего воздуха — так вспоминают о книгах Стругацких те, кто читал их в советское время. Это классика и настоящие пророчества – восхищаются современники их страницами сейчас. Именно Стругацкие в книге «Обитаемый остров», по сути, предрекли крах коммунистической системы, а их Всепланетный Информаторий, о котором они впервые написали еще в 70-м, совсем близок был к Интернету.
Впрочем, сами братья всегда подчеркивали – главное в их творчестве вовсе не технологии и даже не прогресс. Человек, который остается собой в любом уголке Вселенной — вот что в центре.
«Сказать, что от нас ушли классики — это ничего не сказать. Стругацкие, по-моему, были лучшими сюжетистами нашей литературы в XX веке, если под сюжетом понимать не только состав событий, но и смысл сказанного. Их сюжеты абсолютно блистательны — например, "Понедельник начинается в субботу” в 1964 году. Мы росли на этой литературе. Ушел Борис — кроме всего прочего, общественный деятель, который выполнял долг нашей интеллигенции — заступаться за падших. Вот все, что я могу об этом сказать», — говорит писатель Юрий Арабов.
После смерти старшего брата Аркадия в 1991 году Борис, как выразился сам, «продолжил пилить толстое бревно литературы двуручной пилой, но без напарника». За 20 лет он написал еще два романа, опубликовав их под псевдонимом С. Витицкий. С 2002 года Борис Стругацкий был главным редактором журнала фантастики «Полдень. XXI век», давал возможность писать молодым авторам. Как сказано в последних строчках романа «Пикник на обочине»: «Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный».
