Joshua Tallent (разработчик электронных книг с 2002 г.) в небольшой заметке ePub Finishing Touches (короткая презентация в pdf) пишет:
"Изучайте дизайн электронных книг, а не их конвертацию".
"Автоматические конвертеры делают нас ленивыми.
Пользуйтесь руками".
Тем не менее, иногда необходимо что-то сделать быстро. Есть ситуации, когда я сам пользуюсь конвертерами. Здесь приведены ссылки на несколько сервисов.
Да, существует мнение, что книгу в формате ePub можно сделать за 5-10 минут. Нажать кнопку или прогнать через онлайн-конвертер. Формально - да, расширение будет .epub, но чтобы получилось качественное электронное издание - этих простых навыков недостаточно. Книгу надо доделывать. На нашем сайте есть вся необходимая информация, где подробно рассказано, как делать качественный ePub. (см. Каталог статей слева или Оглавление Мастер-класса ) Зачем тогда ссылки ниже? У пользователя должен быть выбор. Не все люди могут тратить на одну книгу своё время. Да и многие книги после одного прочтения просто удаляются (одноразовые изделия). Мы работаем непосредственно с авторами наших изданий, потому онлайн-конвертеры для создания ePub не используем. Любой конвертер в код книги добавляет много чего, что усложняет правку.
Итак, для начального этапа онлайн-конвертер может быть неплохим решением (если конвертацию Вы делаете для себя).
UPD: Тестовый файл электронной книги в различных форматах можно взять на нашем сайте, чтобы точно выяснить, какой сервис вам понравится больше. (ссылка откроется в новом окне)
Все скриншоты можно посмотреть в увеличенном размере.
1. http://www.2epub.com/ (увы, на 2018 ссылка не работает) Бесплатный сервис (язык – английский). Максимальный размер файла отгрузки 25 Mb. UPD: Сейчас интерфейс сайта изменился, появилась поддержка русского языка. (на май 2015)
Кстати, там нет возможности конвертации из doc в ePub... Т.е. документы можно конвертировать в документы, а форматы электронных книг в другие форматы (забавно...). Возможно сконвертировать odt в ePub и при случае я это попробую.
8. http://www.zamzar.com/ (англ.) На страничке сидит хамелеон. Форматов файлов очень много. (!)
9. http://www.epubconverter.com/ (англ. яз.) Есть возможность конвертировать ePub в некоторые другие форматы (pdf, mobi, azw3, txt)
При тестировании - невозможно настроить размер стр. pdf на выходном файле (конвертирует в А4). С конвертацией в mobi (1 попытка) была неудача. На сайте можно скачать оффлайновую трайал-версию конвертера (зо дней работы).
10. http://www.docspal.com/ Форматов достаточно много и заявленные возможности кажутся интересными (пока не проверял)
11. http://sorotokin.com/fb2epub.html Позиционируется как "Экспериментальная программа конвертации книг из формата FB2 в EPUB". Есть возможность загрузить файл с компьютера или указать URL. Если покопаться в разделе Помощь - находится ссылка на конвертер docx в ePub на этом же сайте и на выбор шрифтов на вашем компьютере.
